Zásady ochrany osobních údajů společnosti KERN AG Training

Zásady

Ochranu vašich osobních údajů bereme velmi vážně a s vašimi osobními údaji nakládáme důvěrně a v souladu se zákonnými předpisy o ochraně osobních údajů a tímto prohlášením o ochraně osobních údajů.

Odpovědný za zpracování údajů

Podle ustanovení obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) je odpovědnou stranou pro zpracování osobních údajů:

KERN AG IKL Business Language Training & Co. KG
Leipzigerstr. 51
60487 Frankfurt nad Mohanem
Tel: (069) 756073-90

Web: www.kerntraining.com
E-mail: info@kerntraining.com

Náš pověřenec pro ochranu osobních údajů:
RA Ilja Jordy
datenschutz@kerntraining.com

Sběr údajů

Osobní údaje shromažďujeme a zpracováváme pouze tehdy, pokud je to nezbytné pro založení a obsahové utváření nebo změnu právního vztahu (kmenová data). Osobní údaje o využívání našich internetových stránek (uživatelská data) neshromažďujeme.

Zpracování údajů na této webové stránce

Automaticky shromažďujeme a ukládáme informace do souborů protokolu, které nám váš prohlížeč automaticky předává. Jedná se o typ/verzi prohlížeče, použitý operační systém, odkazující URL a čas požadavku serveru. Tyto údaje nelze přiřadit konkrétním osobám. K propojování těchto údajů s jinými zdroji dat nedochází. Shromažďování těchto údajů je nezbytné, abychom mohli zajistit bezpečnost našich webových stránek. Právním základem pro zpracování údajů jsou naše oprávněné zájmy podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Soubor protokolu bude smazán po uplynutí jednoho týdne, pokud nebude potřebný k objasnění konkrétních porušení zákona.

Hosting

Všechny údaje, které mají být zpracovány v souvislosti s provozem této webové stránky, jsou ukládány v rámci hostingu, aby bylo možné provozovat webovou stránku. Právním základem pro zpracování údajů jsou naše oprávněné zájmy podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. K poskytování naší online prezentace využíváme služeb poskytovatelů webhostingu, kterým předáváme výše uvedené údaje.

Newsletter

Abychom vám mohli pravidelně zasílat informace o našich službách a nabídkách, zpracováváme vámi zadané údaje (e-mailová adresa a dobrovolné údaje). Přitom podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR potvrzujeme nebo si vyžádáme váš souhlas se zasíláním newsletteru. Proces přihlášení je protokolován. Newsletter můžete kdykoli bezplatně odhlásit prostřednictvím odkazu uvedeného v newsletteru.

S naším poskytovatelem služeb e-mailového marketingu Newsletter2Go jsme uzavřeli smlouvu o zpracování zakázky. Tím je zajištěno, že náš poskytovatel služeb ve všech ohledech dodržuje požadavky GDPR a zákona o ochraně osobních údajů. Vaše údaje jsou ukládány pouze v rámci EU. K ukládání vašich údajů na serverech mimo EU nedochází.

Kontaktní formulář

Pokud nám zašlete dotazy prostřednictvím kontaktního formuláře, budou vaše kmenová data (jméno, adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo) z formuláře dotazu včetně vámi tam uvedených kontaktních údajů u nás uložena za účelem zpracování dotazu a pro případ následných dotazů. V této souvislosti podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR potvrzujeme váš souhlas se zasíláním dalších informací, včetně newsletteru.

Za účelem zasílání informací předáváme vaše údaje našemu poskytovateli služeb e-mailového marketingu, společnosti sendinblue. S tímto poskytovatelem služeb jsme uzavřeli smlouvu o zpracování zakázky. Tím je zajištěno, že náš poskytovatel služeb ve všech ohledech dodržuje požadavky GDPR a zákona o ochraně osobních údajů. Vaše údaje jsou ukládány pouze v rámci EU. K ukládání vašich údajů na serverech mimo EU nedochází.

Zákaznický účet

Zřízením zákaznického účtu souhlasíte s tím, že budou uložena vaše kmenová data (jméno, adresa, e-mailová adresa, bankovní spojení) a vaše uživatelská data (uživatelské jméno, heslo). Tyto údaje budou použity k vaší identifikaci jako zákazníka a k tomu, abyste měli možnost spravovat své údaje.

Vaše údaje jsou zpracovávány na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.

Zpracování objednávek

Vaše objednací údaje zpracováváme za účelem zpracování objednané služby. Zpracování údajů probíhá odpovídajícím způsobem na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Osobní údaje předáváme třetím stranám pouze tehdy, pokud je to nezbytné v rámci zpracování smlouvy, například poskytovateli platebních služeb pověřenému zpracováním plateb (jméno, datum objednávky, způsob platby, datum odeslání a/nebo přijetí, částka a příjemce platby, případně bankovní spojení nebo údaje o kreditní kartě).

Soutěže

Pokud se účastníte našich soutěží, budou vyžadovány vaše údaje (jméno a kontaktní údaje, v případě účasti firmy také firma a pozice). K provedení soutěže případně využíváme poskytovatele služeb, kterým předáváme uvedené údaje. Zpracování údajů probíhá na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, resp. na základě našeho převažujícího oprávněného zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR na marketingu naší nabídky.

Kariérní oblast

Pokud nám zašlete svou žádost o zaměstnání jako zaměstnanec/zaměstnankyně, budou vaše údaje (např. jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo) a odeslané podklady k žádosti o zaměstnání zpracovány výhradně za účelem zpracování a vyřízení vaší žádosti o zaměstnání. Právním základem pro zpracování údajů je přednostně § 26 BDSG.

Používání cookies

Internetové stránky částečně používají takzvané cookies. Ty slouží k tomu, aby naše nabídka byla uživatelsky přívětivější, efektivnější a bezpečnější. Cookies jsou malé textové soubory, které jsou ukládány na vašem počítači a které váš prohlížeč ukládá. Námi používané cookies jsou takzvané „session cookies“. Po ukončení vaší návštěvy jsou automaticky smazány. Nastavení vašeho prohlížeče můžete konfigurovat podle svých přání a např. odmítnout přijímání všech cookies. Upozorňujeme vás, že v takovém případě možná nebudete moci využívat všechny funkce této webové stránky. Cookies se používají především v následujícím kontextu:

Použití Google Analytics a Google Remarketing

Tato webová stránka používá Google Analytics a Google Remarketing. Jedná se o služby společnosti Google Inc. („Google“). Google používá tzv. „cookies“, textové soubory, které se ukládají na vašem počítači a které umožňují analýzu vašeho používání webové stránky. Informace generované soubory cookie o vašem používání této webové stránky (včetně vaší IP adresy) jsou přenášeny na server společnosti Google v USA a tam ukládány. IP adresa je poté společností Google zkrácena o poslední tři číslice, takže již není možné jednoznačné přiřazení IP adresy.

Společnost Google bude tyto informace používat k vyhodnocení vašeho používání webové stránky, k sestavování zpráv o aktivitách na webové stránce pro provozovatele webové stránky a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webové stránky a internetu. Společnost Google může tyto informace případně předat třetím stranám, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud třetí strany tyto údaje zpracovávají z pověření společnosti Google. Takto získané údaje zpracováváme na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.

Společnost Google v žádném případě nebude propojovat vaši IP adresu s jinými údaji společnosti Google. Používání souborů cookie společností Google můžete deaktivovat tím, že si otevřete stránku pro deaktivaci reklamy Google. Alternativně mohou uživatelé deaktivovat používání souborů cookie třetími stranami tím, že si otevřou deaktivační stránku iniciativy síťové reklamy.

Upozorňujeme vás však, že v tomto případě možná nebudete moci plně využívat všechny funkce této webové stránky.

Proti shromažďování a ukládání dat můžete kdykoli vznést námitku s účinkem do budoucna. Další informace k ustanovením společnosti Google naleznete zde.

Zásady ochrany osobních údajů Google +1

Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google popisují, jak nakládáme s osobními údaji uživatelů produktů a služeb Google. Platí také pro informace, které poskytnete při používání tlačítka Google +1. Následující informace se týkají konkrétně našeho nakládání s ochranou osobních údajů při používání tlačítka +1.

Shromažďování a sdílení informací
Pomocí tlačítka Google +1 můžete zveřejňovat informace po celém světě. Prostřednictvím tlačítka Google +1 vy a ostatní uživatelé získáváte personalizovaný obsah od společnosti Google a našich partnerů. Společnost Google ukládá jak informaci, že jste obsahu udělili +1, tak i informace o stránce, kterou jste si prohlíželi při kliknutí na +1. Vaše +1 mohou být zobrazena jako upozornění spolu s vaším jménem profilu a vaší fotografií ve službách Google, jako jsou například výsledky vyhledávání nebo váš profil Google, nebo na jiných místech na webových stránkách a v reklamách na internetu.

Společnost Google zaznamenává informace o vaší aktivitě +1, aby zlepšila služby Google pro vás i ostatní. Abyste mohli používat tlačítko Google +1, potřebujete celosvětově viditelný, veřejný profil Google, který musí obsahovat alespoň jméno, které jste si pro profil vybrali. Toto jméno bude používáno ve všech službách Google. V některých případech může toto jméno nahradit jiné jméno, které jste použili při sdílení obsahu prostřednictvím svého účtu Google. Identita vašeho profilu Google může být zobrazena uživatelům, kteří znají vaši e-mailovou adresu nebo mají jiné vaše identifikační údaje.

Použití shromážděných informací
Kromě výše uvedených účelů použití budou vámi poskytnuté informace používány v souladu s platnými zásadami ochrany osobních údajů společnosti Google. Můžeme zveřejňovat souhrnné statistiky o aktivitě +1 uživatelů nebo tyto statistiky sdílet s našimi uživateli a partnery, jako jsou například vydavatelé, inzerenti nebo přidružené webové stránky. Můžeme například vydavateli sdělit: „10 procent uživatelů, kteří udělili této stránce +1, se nachází v New Yorku.“

Vaše možnosti
Na kartě „+1“ ve vašem profilu uvidíte seznam obsahu, kterému jste udělili +1. Jednotlivý obsah můžete z tohoto seznamu odstranit. Můžete deaktivovat zobrazování doporučení +1 od lidí, které znáte, na webových stránkách třetích stran. To platí také pro reklamy na webových stránkách třetích stran. Data, jako jsou vaše naposledy udělená +1, jsou ukládána lokálně ve vašem prohlížeči. Tyto informace můžete zobrazit a smazat v nastavení svého prohlížeče.

Další informace
Společnost Google dodržuje zásady ochrany osobních údajů americké dohody Safe Harbor. Další informace o amerických zásadách Safe Harbor a naší registraci naleznete na webových stránkách Ministerstva obchodu USA.

Další informace k tlačítku Google +1
KERN AG Training používá na svých webových stránkách tlačítko Google +1. Následující text odpovídá na nejdůležitější otázky.

Shromažďuje Google moje návštěvy stránek s tlačítkem +1, i když tam nevykonám žádnou akci +1?
Tlačítko +1 se nepoužívá ke shromažďování informací o vašich návštěvách na webu. Společnost Google při zobrazení tlačítka +1 trvale neprotokoluje historii vašeho prohlížeče a ani jinak nevyhodnocuje vaši návštěvu stránky s tlačítkem +1. Společnost Google však krátkodobě, obvykle po dobu přibližně dvou týdnů, ukládá některé údaje o vaší návštěvě pro účely údržby systému a odstraňování chyb. Tyto údaje však nejsou strukturovány podle jednotlivých profilů, uživatelských jmen nebo adres URL.

K čemu Google tyto informace potřebuje?
Při vyhledávání v Google nebo při návštěvě stránky s tlačítkem +1 se různé prvky vašeho požadavku odesílají na samostatné servery, aby se tlačítko +1 rychle načetlo. Tyto informace jsou nezbytné pro správné zpracování vašeho požadavku našimi servery. Ve vzácných případech, kdy musíme provádět opravy v našich systémech, pomáhají společnosti Google najít a odstranit příčinu problému na serverech.

Jak dlouho Google tyto informace ukládá?
Obvykle ne déle než dva týdny.

Jsou tyto informace přístupné vydavatelům webových stránek nebo inzerentům?
Ne, tyto informace se používají pouze pro údržbu a odstraňování chyb našich interních systémů.

Jaké údaje se odesílají společnosti Google při kliknutí na +1?
Aby bylo možné vaše +1 uložit a zpřístupnit veřejnosti, společnost Google shromažďuje informace o vašem profilu Google, doporučenou URL, vaši IP adresu a další informace týkající se prohlížeče. Pokud své +1 odvoláte, tyto informace budou smazány. Všechna vaše +1 jsou uvedena na kartě +1 ve vašem profilu.

Prohlášení o ochraně osobních údajů pro plugin Facebooku

Naše internetové stránky používají několik pluginů od společnosti Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Tyto pluginy poznáte buď podle modrého „F“ Facebooku, nebo podle toho, že je tento plugin označen slovem „Facebook“. Při otevření naší webové stránky se prostřednictvím těchto pluginů naváže spojení se servery Facebooku a přenesou se data. Jednak se informace, které vidíte, přenášejí přímo ze serverů do vašeho prohlížeče a tam se zobrazují, jednak se informace o vaší návštěvě naší webové stránky přenášejí na Facebook. Pokud jste přihlášeni na Facebooku, mohou být přenesené informace přímo přiřazeny k vašemu účtu. Při interakci s funkcemi pluginu, např. stisknutím tlačítka „To se mi líbí“, se tato informace přenese z vašeho prohlížeče přímo na Facebook a tam se uloží. Další zpracování těchto informací je v kompetenci Facebooku, příslušné podmínky a možnosti nastavení naleznete v zásadách ochrany osobních údajů Facebooku. Pokud chcete zabránit přenosu vašich osobních údajů na Facebook, odhlaste se před návštěvou naší webové stránky z Facebooku.

Vaše práva subjektu údajů

Informace
Na požádání kdykoli obdržíte informace o všech osobních údajích, které o vás uchováváme.

Oprava, výmaz, omezení zpracování (blokování)
Pokud již nesouhlasíte s ukládáním vašich osobních údajů nebo pokud již nejsou správné, provedeme na váš pokyn nezbytné opravy nebo zajistíme vymazání vašich údajů.

Přenositelnost údajů
Pokud chcete údaje předat jinému správci, na vaši žádost vám vaše údaje poskytneme ve strukturovaném a strojově čitelném formátu.

Právo na odvolání souhlasu s účinkem do budoucna
Můžete kdykoli odvolat udělené souhlasy s účinkem do budoucna. Zákonnost zpracování vašich údajů do okamžiku odvolání zůstává tímto nedotčena.

Omezení
Údaje, které neumožňují identifikaci osoby a které byly například pro účely analýzy anonymizovány, nejsou zahrnuty výše uvedenými právy.

Právo podat stížnost
Existuje právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu.

Uplatnění vašich práv subjektu údajů

V případě žádostí o informace, opravu, námitku nebo výmaz údajů nebo v případě přání přenést údaje na jinou společnost se prosím obraťte na datenschutz@kerntraining.com.