Informativa sulla privacy di KERN AG Training

Principi fondamentali

Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali e trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con la presente informativa sulla privacy.

Responsabile del trattamento dei dati

Ai sensi delle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), il responsabile del trattamento dei dati personali è:

KERN AG IKL Business Language Training & Co. KG
Leipzigerstr. 51
60487 Francoforte sul Meno
Tel: (069) 756073-90

Sito web: www.kerntraining.com
E-mail: info@kerntraining.com

Il nostro responsabile della protezione dei dati:
RA Ilja Jordy
datenschutz@kerntraining.com

Raccolta dei dati

Raccogliamo ed elaboriamo i dati personali solo nella misura in cui ciò sia necessario per la costituzione, la definizione del contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati anagrafici). Non raccogliamo dati personali sull'utilizzo delle nostre pagine internet (dati di utilizzo).

Trattamento dei dati su questo sito web

Raccogliamo e memorizziamo automaticamente informazioni nei file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di tipo/versione del browser, sistema operativo utilizzato, URL di riferimento e ora della richiesta del server. Questi dati non sono attribuibili a persone specifiche. Non viene effettuato un collegamento di questi dati con altre fonti di dati. La raccolta di questi dati è necessaria per poter garantire la sicurezza del nostro sito web. La base giuridica per il trattamento dei dati sono i nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f) GDPR. Il file di log viene cancellato dopo una settimana, a meno che non sia necessario per chiarire specifiche violazioni di legge.

Hosting

Tutti i dati da trattare in relazione al funzionamento di questo sito web vengono memorizzati nell'ambito dell'hosting per consentire il funzionamento del sito web. La base giuridica per il trattamento dei dati sono i nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f) GDPR. Per la fornitura della nostra presenza online utilizziamo i servizi di fornitori di web hosting a cui trasmettiamo i dati sopra menzionati.

Newsletter

Per potervi inviare regolarmente informazioni sui nostri servizi e offerte, trattiamo i dati da voi inseriti (indirizzo e-mail e indicazioni facoltative). In questo contesto, ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a) GDPR, confermiamo o otteniamo il vostro consenso per l'invio della newsletter. Il processo di registrazione viene protocollato. Potete disdire la newsletter in qualsiasi momento gratuitamente tramite il link indicato nella newsletter.

Abbiamo stipulato un contratto con il nostro fornitore di servizi di email marketing Newsletter2Go in merito alla procedura per il trattamento dei dati per conto terzi. Ciò garantisce che il nostro fornitore di servizi rispetti in tutti i punti le disposizioni del GDPR e del diritto sulla protezione dei dati. I vostri dati saranno memorizzati solo all'interno dell'UE. Non avverrà alcuna memorizzazione dei vostri dati su server al di fuori dell'UE.

Modulo di contatto

Se ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati anagrafici (nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono) dal modulo di richiesta, inclusi i dati di contatto da voi forniti, saranno memorizzati presso di noi per l'elaborazione della richiesta e per eventuali domande di follow-up. In questo contesto, ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a) GDPR, confermiamo il vostro consenso per l'invio di ulteriori informazioni, inclusa la newsletter.

Ai fini dell'invio di informazioni, trasmettiamo i vostri dati al nostro fornitore di servizi di email marketing sendinblue. Abbiamo stipulato con questo fornitore un contratto per il trattamento dei dati per conto terzi. Ciò garantisce che il nostro fornitore di servizi rispetti in tutti i punti le disposizioni del GDPR e del diritto sulla protezione dei dati. I vostri dati saranno memorizzati solo all'interno dell'UE. Non avverrà alcuna memorizzazione dei vostri dati su server al di fuori dell'UE.

Account cliente

Con l'apertura di un account cliente, acconsentite alla memorizzazione dei vostri dati anagrafici (nome, indirizzo, indirizzo e-mail, coordinate bancarie) nonché dei vostri dati di utilizzo (nome utente, password). Questi dati vengono utilizzati per identificarvi come cliente e per darvi la possibilità di gestire i vostri dati.

I vostri dati saranno trattati sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a) GDPR.

Gestione degli ordini

Trattiamo i vostri dati relativi all'ordine per l'esecuzione della prestazione ordinata. Il trattamento dei dati avviene di conseguenza sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. b) GDPR.

Trasmettiamo dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell'ambito dell'esecuzione del contratto, ad esempio al fornitore di servizi di pagamento incaricato dell'elaborazione del pagamento (nome, data dell'ordine, tipo di pagamento, data di spedizione e/o ricezione, importo e destinatario del pagamento, eventualmente coordinate bancarie o dati della carta di credito).

Concorsi a premi

Qualora partecipiate ai nostri concorsi a premi, vi saranno richiesti i vostri dati (nome e dati di contatto, in caso di partecipazione aziendale anche azienda e posizione). Per l'organizzazione del concorso a premi potremmo avvalerci di fornitori di servizi a cui trasmettiamo i dati menzionati. Il trattamento dei dati avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a) GDPR ovvero sulla base del nostro prevalente legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f) GDPR alla commercializzazione della nostra offerta.

Area carriere

Qualora ci inviate la vostra candidatura come dipendente, i vostri dati (ad es. nome, indirizzo e-mail, numero di telefono) nonché i documenti di candidatura trasmessi saranno trattati esclusivamente ai fini dell'elaborazione e della gestione della vostra richiesta di candidatura. La base giuridica per il trattamento dei dati è in primo luogo il § 26 BDSG.

Utilizzo dei cookie

Le pagine internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. Essi servono a rendere la nostra offerta più user-friendly, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono depositati sul vostro computer e memorizzati dal vostro browser. I cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti „cookie di sessione“. Essi vengono cancellati automaticamente al termine della vostra visita. Potete configurare le impostazioni del vostro browser in base ai vostri desideri e ad es. rifiutare l'accettazione di tutti i cookie. Vi facciamo presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. I cookie vengono utilizzati principalmente nel seguente contesto:

Utilizzo di Google Analytics e Google Remarketing

Questo sito web utilizza Google Analytics e Google Remarketing. Si tratta di servizi di Google Inc. („Google“). Google utilizza i cosiddetti „cookie“, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono un'analisi del vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte vostra (incluso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. L'indirizzo IP viene successivamente abbreviato da Google eliminando gli ultimi tre caratteri, rendendo così impossibile un'attribuzione univoca dell'indirizzo IP.

Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web per i gestori del sito web e per fornire altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e di internet. Google potrà anche trasmettere queste informazioni a terzi, qualora ciò sia prescritto dalla legge o nella misura in cui tali terzi trattino i dati per conto di Google. Trattiamo i dati così ottenuti sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a) GDPR.

In nessun caso Google collegherà il vostro indirizzo IP ad altri dati di Google. Potete disattivare l'utilizzo dei cookie da parte di Google accedendo alla pagina di disattivazione della pubblicità di Google. In alternativa, gli utenti possono disattivare l'utilizzo dei cookie da parte di fornitori terzi accedendo alla pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative.

Vi facciamo tuttavia presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web.

Potete opporvi alla raccolta e alla memorizzazione dei dati in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ulteriori informazioni sulle disposizioni di Google sono disponibili qui.

Norme sulla privacy di Google +1

Le norme sulla privacy di Google descrivono il nostro trattamento delle informazioni personali degli utenti dei prodotti e dei servizi Google. Si applicano anche alle informazioni che fornite quando utilizzate il pulsante Google +1. Le seguenti informazioni si riferiscono specificamente al nostro trattamento della protezione dei dati durante l'utilizzo del pulsante +1.

Raccolta e condivisione di informazioni
Con il pulsante Google +1 potete pubblicare informazioni in tutto il mondo. Tramite il pulsante Google +1 voi e altri utenti ricevete contenuti personalizzati da Google e dai nostri partner. Google memorizza sia l'informazione che avete dato un +1 a un contenuto, sia le informazioni sulla pagina che avete visualizzato cliccando su +1. I vostri +1 possono essere visualizzati come suggerimenti insieme al vostro nome profilo e alla vostra foto nei servizi Google, come ad esempio nei risultati di ricerca o nel vostro profilo Google, o in altri punti su siti web e annunci su Internet.

Google registra informazioni sulle vostre attività +1 per migliorare i servizi Google per voi e per gli altri. Per poter utilizzare il pulsante Google +1, è necessario un profilo Google pubblico e visibile a livello globale, che deve contenere almeno il nome scelto per il profilo. Questo nome verrà utilizzato in tutti i servizi Google. In alcuni casi, questo nome può anche sostituire un altro nome che avete utilizzato durante la condivisione di contenuti tramite il vostro account Google. L'identità del vostro profilo Google può essere visualizzata dagli utenti che conoscono il vostro indirizzo e-mail o dispongono di altre informazioni identificative su di voi.

Utilizzo delle informazioni raccolte
Oltre agli scopi di utilizzo sopra illustrati, le informazioni da voi fornite vengono utilizzate in conformità con le vigenti norme sulla privacy di Google. Potremmo pubblicare statistiche aggregate sulle attività +1 degli utenti o condividere queste statistiche con i nostri utenti e partner, come ad esempio editori, inserzionisti o siti web collegati. Ad esempio, potremmo comunicare a un editore: „Il 10 percento degli utenti che hanno dato un +1 a questa pagina si trova a New York.“

Le vostre opzioni
Nella scheda „+1“ del vostro profilo vedrete un elenco dei contenuti a cui avete dato un +1. Potete rimuovere singoli contenuti da questo elenco. Potete disattivare la visualizzazione di consigli +1 da persone che conoscete su siti web di terzi. Questo vale anche per gli annunci pubblicitari su siti web di terzi. Dati come i vostri +1 più recenti vengono memorizzati localmente nel vostro browser. Potete accedere a queste informazioni ed eliminarle nelle impostazioni del vostro browser.

Ulteriori informazioni
Google rispetta le norme sulla privacy dell'accordo statunitense Safe Harbor. Ulteriori informazioni sulle norme statunitensi Safe Harbor e sulla nostra registrazione sono disponibili sul sito web del Dipartimento del Commercio statunitense.

Ulteriori informazioni sul pulsante Google +1
KERN AG Training utilizza il pulsante Google +1 sulle sue pagine web. Di seguito vengono risposte alle domande più importanti.

Google registra le mie visite su pagine con un pulsante +1, anche se non eseguo alcuna azione +1?
Il pulsante +1 non viene utilizzato per registrare le vostre visite sul web. Google non registra in modo permanente la vostra cronologia di navigazione quando viene visualizzato un pulsante +1 e non valuta in altro modo la vostra visita su una pagina con un pulsante +1. Tuttavia, Google memorizza temporaneamente, di solito per circa due settimane, alcuni dati sulla vostra visita per scopi di manutenzione del sistema e risoluzione dei problemi. Questi dati non sono tuttavia strutturati in base a profili individuali, nomi utente o URL.

A cosa servono a Google queste informazioni?
Quando effettuate una ricerca su Google o visitate una pagina con un pulsante +1, diversi elementi della vostra richiesta vengono inviati a server separati in modo che il pulsante +1 venga caricato rapidamente. Queste informazioni sono necessarie per la corretta elaborazione della vostra richiesta da parte dei nostri server. Nei rari casi in cui dobbiamo effettuare riparazioni sui nostri sistemi, aiutano Google a trovare e risolvere la causa del problema sui server.

Per quanto tempo Google memorizza queste informazioni?
Normalmente non più di due settimane.

Queste informazioni sono accessibili a editori di siti web o inserzionisti?
No, queste informazioni vengono utilizzate solo per la manutenzione e la risoluzione dei problemi dei nostri sistemi interni.

Quali dati vengono inviati a Google quando si fa clic su +1?
Affinché i vostri +1 possano essere memorizzati e resi pubblici, Google raccoglie informazioni sul vostro profilo Google, l'URL consigliato, il vostro indirizzo IP e altre informazioni relative al browser. Se ritirate il vostro +1, queste informazioni vengono eliminate. Tutti i vostri +1 sono elencati nella scheda +1 del vostro profilo.

Informativa sulla privacy del plugin di Facebook

La nostra presenza su internet utilizza diversi plugin di Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Questi plugin sono riconoscibili o dalla „F“ blu di Facebook o dal fatto che questo plugin è contrassegnato dalla parola „Facebook“. Quando si richiama il nostro sito web, tramite questi plugin viene stabilita una connessione con i server di Facebook e vengono trasmessi dati. Da un lato, le informazioni che vedete vengono trasmesse direttamente dai server al vostro browser e lì visualizzate, dall'altro, le informazioni sulla vostra visita al nostro sito web vengono trasmesse a Facebook. Se siete connessi a Facebook, le informazioni trasmesse possono essere direttamente associate al vostro account. In caso di interazione con le funzioni del plugin, ad esempio premendo il pulsante „Mi piace“, questa informazione viene inviata direttamente dal vostro browser a Facebook e lì memorizzata. L'ulteriore elaborazione di queste informazioni è responsabilità di Facebook, le condizioni e le possibilità di impostazione corrispondenti sono riportate nelle indicazioni sulla protezione dei dati di Facebook. Se desiderate evitare che i vostri dati personali vengano trasmessi a Facebook, disconnettetevi da Facebook prima di visitare il nostro sito web.

I vostri diritti come interessati

Informazioni
Su richiesta, riceverete in qualsiasi momento informazioni su tutti i dati personali che abbiamo memorizzato su di voi.

Rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento (blocco)
Se non siete più d'accordo con la memorizzazione dei vostri dati personali o se questi non dovessero più essere corretti, su vostra indicazione effettueremo le correzioni necessarie o provvederemo alla cancellazione dei vostri dati.

Trasferibilità dei dati
Qualora desideriate trasmettere i dati a un altro responsabile, su vostra richiesta vi forniremo i vostri dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico.

Diritto di revoca del consenso con effetto per il futuro
Potete revocare in qualsiasi momento i consensi rilasciati con effetto per il futuro. La legittimità del trattamento dei vostri dati fino al momento della revoca rimane inalterata.

Limitazioni
I dati che non consentono l'identificazione della persona e che sono stati ad esempio anonimizzati per scopi di analisi, non sono inclusi nei diritti di cui sopra.

Diritto di reclamo
Esiste un diritto di reclamo presso l'autorità di controllo competente.

Esercizio dei vostri diritti come interessati

Per informazioni, rettifica, opposizione o cancellazione dei dati o per il desiderio di trasferire i dati a un'altra azienda, si prega di contattare datenschutz@kerntraining.com.